传统纹样具有地域和历史语境。设计时不宜只截取图案作装饰，还可以研究其原本的制作工艺和象征含义。尊重来源，有助于避免把文化符号简化为异国情调。

评价之前先说明用途：现场观看、摄影、研究与教学对应的标准并不完全一样。找到共同的比较前提，才能减少没有意义的争论。

讨论这件事时，我们更关心可解释的选择以及它们所产生的实际影响。请尽量以公开资料、自身经验或已经获授权的作品为依据；如果某一细节尚未核实，可以明确标注为猜想，而不是把推测包装成事实。